Ley 1565 de 2012 · actualizado octubre de 2026
Ley Retorno: tu mudanza a Colombia sin pagar impuestos
Te llevamos tu casa en un contenedor desde Estados Unidos. Con el certificado de Ley Retorno tu menaje entra sin arancel ni IVA hasta unos US$38.400.
Contenedor puerta a puerta desde US$6.100 hasta Bogotá. Cotización sin costo.
20 o 40 pies · puerta a puertaUS$38.400
de menaje sin impuestos: 2.400 UVT, COP 125.697.600
≈ 2 meses
para aprobar tu certificado. Pídelo antes de viajar.
−1 a +4 meses
ventana para que llegue el contenedor, contada desde tu llegada a Colombia
Cómo funciona, en 6 pasos
- 1
Pides el certificado
En línea, en el Registro Único de Retorno de Cancillería. Tarda unos 2 meses.
- 2
Cotizamos tu mudanza
Con un video o una lista por cuarto definimos contenedor de 20 o 40 pies y la fecha.
- 3
Cargamos
El contenedor llega a tu casa en EE. UU., o cargamos en nuestra bodega de Miami.
- 4
Viajas a Colombia
Tu fecha de llegada es el día 0: desde ahí corren los plazos de la DIAN.
- 5
Nacionalizamos
Nuestro agente de aduanas presenta tu certificado y tu menaje sale exento.
- 6
Entrega en tu casa
Llevamos todo a tu nueva dirección en Colombia.
Los plazos: tu contenedor puede llegar desde 1 mes antes hasta 4 meses después que tú
Todo se cuenta desde el día en que entras a Colombia. Meses antes y después de tu llegada:
Pedir el certificado
en el RUR, unos 2 meses
Llega el contenedor
ventana permitida
Nacionalizar con la DIAN
hasta 1 mes después de que llegue
Antes de nacionalizar
Tener el certificado de Ley Retorno aprobado
Si no: se paga el tributo único de menaje: 15% del valor
Llegada del contenedor
Entre 1 mes antes y 4 meses después de tu llegada a Colombia
Si no: ya no entra como menaje exento
Declaración ante la DIAN
Solo después de que tú hayas llegado al país
Si no: el contenedor espera en puerto y se paga bodegaje
Nacionalización
Dentro de 1 mes desde que llega el contenedor, prorrogable 1 mes
Si no: abandono: la DIAN puede disponer de la mercancía
Después
No vender los bienes durante 3 años
Si no: quien los compre paga los impuestos e intereses
El documento de transporte (B/L) va a tu nombre: la DIAN exige que el menaje venga consignado a su dueño.
Requisitos y cómo pedir el certificado
Pídelo desde Estados Unidos, antes de cargar el contenedor. Sin certificado la DIAN no aplica la exención.
Requisitos
- Ser colombiano y mayor de edad.
- Haber vivido por lo menos 3 años en el exterior, y poder demostrarlo.
- No tener condenas vigentes en Colombia ni en el exterior.
- No llevar más de 1 año de regreso en Colombia.
Cómo se pide
- Inscríbete en el Registro Único de Retorno de Cancillería.
- Sube tu cédula y pruebas de vivir afuera: certificados laborales, arriendo, impuestos o residencia.
- La comisión se reúne el último jueves de cada mes y responde por correo.
- Guarda el certificado: lo presentamos ante la DIAN y debes conservarlo 5 años.
Una sola vez en la vida. El beneficio tributario se usa una sola vez, así que vale la pena traer todo en un solo envío.
Qué puedes traer sin impuestos
Menaje hasta COP 125.697.600 (unos US$38.400); lo que pase de ese valor paga solo sobre el excedente. UVT 2026: COP 52.374.
Muebles
SíEn cantidad acorde con tu familia
Electrodomésticos y computadores
SíNuevos o usados, comprados mientras vives en EE. UU. Guarda las facturas
Ropa y efectos personales
SíLo que no traigas como equipaje
Deportes y bicicletas
SíHasta 6 de la misma clase
Decoración y obras de arte
SíQue no sean patrimonio cultural
Herramientas de trabajo
SíCupo aparte de 17.130 UVT (unos US$274.000) si son para trabajar en Colombia
Carros y motos
NoLos vehículos están excluidos de la Ley Retorno
Varias unidades iguales en caja
NoParece mercancía para vender: paga como importación normal
¿Una nevera nueva? Sí puede ir. La DIAN confirmó que el menaje puede incluir artículos nuevos. Cómprala en EE. UU. antes de mudarte y guarda la factura; el voltaje y los enchufes en Colombia son los mismos.
Cómo cargamos tu contenedor
Carga en vivo en tu casa
El conductor deja el contenedor y espera 1 a 2 horas sin costo; después cobra unos US$100 por hora.
Contenedor 1 a 3 días
Lo dejamos en tu entrada y lo recogemos después. Se paga un cargo por dejarlo y un valor diario por el chasis.
Cargue en nuestra bodega
Nos traes las cajas, o las recogemos en camión, y cargamos con fotos, inventario y buen amarre.
¿20 o 40 pies?
Un contenedor de 20 pies tiene unos 33 m³: un apartamento de 1 a 2 habitaciones. Una casa de 3 a 4 habitaciones normalmente necesita uno de 40 pies, que no cuesta el doble. Si llenas menos de medio contenedor, sale más barato compartir uno consolidado.
Al empacar
- Numera cada caja y haz un inventario en español con su valor: la DIAN suele abrir los menajes.
- Nada inflamable: sin gasolina en la podadora, sin propano ni pintura.
- No empaques comida, armas ni efectivo.
Cuánto cuesta un contenedor de 20 pies de Miami a Bogotá
Entre US$6.100 y US$9.600 puerta a puerta, sin impuestos de importación. Rangos de mercado de octubre de 2026 con la TRM de hoy (3.273,49); tu cotización en firme depende del volumen, la fecha y el destino.
| Concepto | Desde | Hasta |
|---|---|---|
| En Estados Unidos | ||
Contenedor a tu casa (carga en vivo) Sur de la Florida · 1 a 2 horas libres, luego unos US$100 por hora | US$350 | US$600 |
Flete marítimo 20' Miami → Cartagena Incluye manejo en el puerto de Miami y el B/L · unos 4 días de navegación | US$2.325 | US$3.525 |
Seguro de la carga 1,5% a 3,5% del valor declarado · ejemplo sobre US$20.000 | US$300 | US$700 |
| Llegada a Colombia | ||
Naviera en destino Liberación del B/L, manejo y documentos, con IVA | US$280 | US$340 |
Puerto de Cartagena Uso de instalaciones y cargue al camión | US$225 | US$300 |
Agencia de aduanas para el menaje Presenta tu certificado de Ley Retorno ante la DIAN · COP 2,0 a 2,5 millones | US$611 | US$764 |
Inspección física de la DIAN, si la ordenan Movilización del contenedor para la revisión · hasta COP 1,83 millones | US$0 | US$559 |
Bodegaje en puerto 3 días libres; luego US$28,50 a 63,50 por día | US$0 | US$150 |
Camión Cartagena → Bogotá A Medellín cuesta un poco menos · COP 3,2 a 4,5 millones | US$978 | US$1.375 |
Devolución del contenedor vacío Cargo de la naviera por recibirlo en ciudades del interior | US$0 | US$300 |
Impuestos de importación del menaje Exento con Ley Retorno hasta US$38.400 | US$0 | US$0 |
| Gestión | ||
Servicio TradeTengo Coordinamos todo: reserva, cargue, documentos, aduana y entrega | US$1.000 | US$1.000 |
Total estimado · Miami → Bogotá
US$6.100 – US$9.600
COP 19,87 a 31,47 millones. Incluye el servicio TradeTengo. No incluye personal de cargue (US$720 a US$1.500 para 2 habitaciones).
Lo que te ahorras: sin Ley Retorno el menaje paga 15% de su valor. Sobre US$25.000 de menaje son US$3.750 que no pagas.
Miami → Cartagena · unos 4 días · 2 a 4 semanas puerta a puertaBienvenido a casa
Cuéntanos desde dónde te mudas y a qué ciudad llegas. Te escribimos por WhatsApp con el precio de tu contenedor y te acompañamos hasta que el menaje esté en tu casa.
Preguntas frecuentes sobre la Ley Retorno
¿Qué es la Ley Retorno?
Es la Ley 1565 de 2012, modificada por la Ley 2136 de 2021. Da acompañamiento y beneficios a los colombianos que regresan al país después de vivir afuera; el más usado es traer el menaje de la casa sin pagar arancel ni IVA.
¿Quién puede acogerse a la Ley Retorno?
Colombianos mayores de edad que hayan vivido por lo menos 3 años en el exterior, sin condenas vigentes, que se inscriban en el Registro Único de Retorno de Cancillería y no lleven más de 1 año de regreso en Colombia.
¿El trámite de Ley Retorno se hace desde el exterior o en Colombia?
Se hace en línea, desde donde estés. Conviene pedirlo desde el exterior unos 3 meses antes de viajar: la Comisión Intersectorial para el Retorno tarda unos 2 meses y la DIAN exige el certificado antes de nacionalizar el menaje.
¿Cuánto menaje puedo traer sin impuestos?
Hasta 2.400 UVT: COP 125.697.600 en 2026, unos US$38.400. Lo que pase de ese valor paga impuestos solo sobre el excedente. Las herramientas y equipos de trabajo tienen un cupo aparte de 17.130 UVT.
¿Puedo traer mi carro con la Ley Retorno?
No. Los vehículos, incluidas las motos, están excluidos de los beneficios de la Ley Retorno. Si quieres traer un carro, se importa aparte con sus impuestos; mira nuestra calculadora de importación de carros.
¿Puedo traer electrodomésticos nuevos, como una nevera?
Sí. La DIAN confirmó que el menaje puede incluir artículos nuevos, siempre que los compres mientras vives afuera, en cantidad normal para tu familia, y guardes la factura. El voltaje en Colombia (110–120 V, 60 Hz) y los enchufes son los mismos de EE. UU.
¿Cuánto tiempo tengo para que llegue el menaje?
El contenedor debe llegar entre 1 mes antes y 4 meses después de tu llegada a Colombia, y nacionalizarse dentro del mes siguiente a su llegada (prorrogable 1 mes). No se puede declarar antes de que tú llegues.
¿Cuánto cuesta enviar un contenedor de 20 pies de Miami a Colombia?
Puerta a puerta hasta Bogotá, entre US$6.100 y US$9.600 según la fecha, el volumen y el destino, sin impuestos de importación gracias a la Ley Retorno. Incluye flete, puertos, agencia de aduanas, camión y el servicio TradeTengo; no incluye el personal de cargue.
¿Qué pasa si no alcanzo a tener el certificado?
Tu menaje igual puede entrar, pero paga el tributo único de 15% de su valor. Sobre US$25.000 de menaje son US$3.750. Por eso conviene pedir el certificado antes de cargar el contenedor.
Fuentes
- DIAN — Beneficios de la Ley de Retorno
- DIAN — ABECÉ para la importación de menaje doméstico
- DIAN — Oficio 507 de 2018 (artículos nuevos en el menaje)
- Ley 1565 de 2012, modificada por la Ley 2136 de 2021
- Colombia Nos Une — Registro Único de Retorno
- Colombia Nos Une — 21 datos sobre la Ley Retorno
- Sociedad Portuaria de Cartagena — tarifas 2026
- Maersk — recargos locales Colombia 2026
Información de referencia; no reemplaza la decisión de la Cancillería ni de la DIAN. Las imágenes son ilustrativas.